Depuis que je me suis un peu sédentarisé à Hua Hin (provisoirement j’espère), j’ai pris l’habitude de me rendre chaque matin sur la belle et longue plage pour marcher plusieurs kilomètres avant de me baigner.

Lors de ces promenades, je croise d’autre marcheurs ou coureurs, et également des promeneurs, parfois des familles., des groupes.

Lorsque je croise quelqu’un, j’ai l’habitude de le ou la regarder, d’essayer de capter son regard, et de dire bonjour.

Qu’ai-je constaté ?

Lorsque je croise un thaïlandais ou une thaïlandaise, généralement il ou elle me regarde, nos regards se croisent et nous nous saluons, évidemment toujours avec un sourire à l’appui.

Lorsque je croise UN farang farang
farangs «Farang» es un término genérico que designa a los occidentales blancos, utilizado principalmente en Tailandia y Laos. La palabra tiene orígenes persas, proviene de la palabra «francos» y se ha extendido para designar a los europeos occidentales. (étranger non asiatique), cette rencontre visuelle et ce bonjour adviennent dans environ 60/70 % des cas. Mais dans 50% sans le sourire.

Lorsque je croise UNE farang farang
farangs «Farang» es un término genérico que designa a los occidentales blancos, utilizado principalmente en Tailandia y Laos. La palabra tiene orígenes persas, proviene de la palabra «francos» y se ha extendido para designar a los europeos occidentales. , dans 90% des cas, elle évite soigneusement mon regard, fixant ses yeux devant elle ou sur ses pieds, et mon bonjour ne rencontre pas d’écho. Parfois elle réagit à retardement et glisse du bout des lèvres un « good morning ».

Ça permet de se poser des questions sur la qualité des relations dans notre monde occidental, non ?